Feedreader

 

Hoy escribo en el blog para informarles sobre esta fantástica aplicación que podrá hacer mas llevadero el hecho de conocer 300 blogs y poder leerlos todos sin tener que cargarlos uno por uno y a la vez sin saber si hay alguna publicación nueva o no, también librándote de los avisos de “New Post” que pueden llegar a convertir tu email en un email de alguien que tiene una cuenta en Facebook y tiene activada tooodas las notificaciones de tooodas las aplicaciones que tiene osea, en 100 correos nuevos diariamente que saturan tu Blackberry, Outlook, Thunderbird en fin, tu PAZ!.

Se llama Feedreader:

Con esta maravilla puedes agregar los cientos de blogs que leas, paginas web, en fin, cualquier cosa que tenga Feed a tu lista y puedes crear carpetas para organizar tu información así como yo (Australia y Geek). El programa también puede correr en segundo plano, como el MSN ( esta actualizando pero a la vez minimizado) de manera que si alguien publica una nueva entrada, saldrá en tu escritorio un recuadro avisándotelo. Esto ayuda muchísimo ya que hay muchos blogs o paginas webs con información muy útil o divertida pero que a su vez están mal diseñadas y pesan demasiado haciendo esto que pierdas por lo menos 10 o 20 segundos esperando que la misma cargue.

Para terminar les dejo los links:

Descargar Feedreader 

Agregar blog: 

• Para agregar mi blog lo que tienes que hacer es copiar esta direccion (click derecho y copiar) http://decosasaaustralia.blogspot.com/feeds/posts/default
• Hacer click en nuevo (al lado de donde dice todas las noticias) y automáticamente en la barra de texto de que aparecerá a la derecha saldrá pegada la dirección.
• Hacer click en aceptar y disfrutar.

Saludos!

»»  read more

British council

Bueno señores les informo que están abiertas las inscripciones para presentar la prueba de nivelación para todos aquellos que están interesados en los cursos del British Council (para el I.E.L.T.S. o ingles general). Al parecer no hay que pagar nada para presentar este examen a diferencia de los cursos. Aquí les dejo un link de los cursos de esta temporada: Cursos Septiembre 2009

También les dejo el link para inscribirse en el examen: Preinscripción septiembre 2009

Y el link de la pagina principal por si hay algún error:British Council Venezuela

Espero que les sirva!

-----------------------------------------------Traducción/Translation------------------------------------------------------------

Well, let me tell you that the inscriptions for the placement test of the British Council are open for those who want to take any of the courses. It seems that its free. I will let you here the link were you can find information about the price, type and others: Courses September 2009

Also I leave the link to register for the test: Pre-registration September 2009

And the link for the main page: British Council Venezuela

I hope you like it!

»»  read more

Larga ausencia/long absence

Pido disculpas por esta gran ausencia que he tenido durante casi 3 semanas.

Todo se reduce a una sola causa: gripe. Si, me dio una gripe como de 5 días!. Algo increíble pero cierto, primero le dio a mi Sapa madre, luego a mi y luego a mi Sapita. Fueron 5 días de los cuales los dos primeros son de dolor en el cuerpo intenso (solucionado a punta de TeraFlu), los siguientes días son tos, cansancio y malestar general pero no tan fuerte.

Les prometo ponerme al día con los post, he estado revisando las estadísticas de visitas al blog mediante Google Analytics y llego a tener hasta 12 visitas diarias. No es mucho en general, pero si bastante para haber estado ausente.

-----------------------------------------------------------Traducción/Translation------------------------------------------------------------

I apologize for this long absence that I had for almost 3 weeks.

It all comes down to a single cause: a flu. Yes, it attacked me during 5 long days!. Something incredible but truth. First it infects my mom frog then me, and the last one was my girlfriend. Were 5 days, the first was a big body pain, the next days were cough, fatigue and malaise but not so strong.

I promise to catch up with everything,I have been checking the visit statics to the blog through Google Analytics and it had a maximum of 12 visit per day. in general Is not too much, but yes for being absent.

»»  read more

4. GPS en Australia/GPS in Australia

Muchas personas les encanta hacer turismo ya sea yendo a caminar (a ver que hay por allí) tomando un taxi, bus, montándose en una bicicleta y darle pedal hasta que no puedan mas o simplemente contratando un guía entro otros. Pero resulta que cuando hablamos de inmigrar no podemos hablar del lujo del taxi cada vez que salgamos o mucho menos del guía turístico, quedando así solo cosas como mapas, bicicletas, buses, y ahora con la tecnología tenemos los GPS.

Muchos se estarán preguntando ¿como voy a hacer cuando el taxi del aeropuerto me deje en mi casa y yo necesite salir?¿Como hago si me pierdo? y muchas otras cosas mas. Bueno para empezar yo no les voy a responder eso ( aun me falta 1 año y 8 meses para empezar mi proceso migratorio) pero si les voy a ayudar con un poco de lo que yo pienso y lo que conozco ya que se de gente (empezando con Miss Sapita) que con solo pensar en tener que salir (solos o solas) y poder perderse entran en pánico; O que también pasaron 20 años viviendo en el mismo lugar y hoy en día les da miedo alejarse un poco de la zona que conocen.

Entonces, el siguiente paso es un cuestionario muy corto (creado por mi) para determinar si son del tipo de personas que necesitan de una herramienta para su ubicación (en este caso GPS) o si podrán salir sin ningún problema, respondan sinceramente y comenten sus resultados :

A lot of people loves doing tourism either going to walk ( to know places), bus or taking a guide,etc. But when we are talking about emigrate we can’t take the luxury of grabbing a taxi every time we go out neither the tourist guide, leaving things as maps, bicycle, busses and now with the technology we have the GPS’s.

A bunch of you could be asking themselves ¿how will i do when the airport’s taxi leave me at my home and I need leave?¿how could do i if i get lost? and a few more things. So, to start i won’t answer you that ( I lack even a year and eight months to start my migratory process) but i would help you a bit with the things that I think and with what i know because i know people (starting with Miss Sapita) that only thinking that they have to leave of their home alone and they can get lost the panic begins; or they have lived 20 years at the same place and today they are afraid to get away from their zone

So, the next step is a very short test (created by me) to determine if you are the type of person that needs a tool for your ubication (in this case will be GPS) or if you would can go out without any problem, answer sincerely and comment your results:

 

a.¿Que tan buenos(as) somos con un mapa? (sea de papel o electrónico) 1:(no se donde estoy parado) 5:(todo un navegante)	1 2 3 4 5
b.¿Cuan desorientados somos? 1:(me pierdo en el centro) 5:(no se el significado de desorientado)	1 2 3 4 5
c.¿Que tan buena memoria tenemos? 1:(todos los días paso por una tienda y siempre me parece que es nueva) 5:(recuerdo hasta los precios que tiene cada cosa que vi en la tienda)	1 2 3 4 5
d.Cuando vamos en un bus, taxi, bicicleta, etc.. ¿Que tanto nos fijamos en nuestro entorno y la ruta que tomamos? 1:(termino descubriendo una ruta distinta siempre) 5:(si pase una vez por allí, recuerdo siempre como hacerlo)	1 2 3 4 5
e.¿Que tanto  miedo te da perderte? (solo) (menos implica mas miedo)  1:(pánico!) 5:(no me importa porque simplemente puedo preguntar o tomar un bus)	1 2 3 4 5
f. ¿Que tan bueno(a) eres con la tecnología 1:(aun pregunto como manejar mi teléfono, Facebook, Blogger, WINDOWS!,etc.) 5:(todo un geek)	1 2 3 4 5

Resultados

6-10: GPS!: Necesitas un GPS urgentemente  que sea fácil de utilizar, súper portable para tenerlo encima siempre y preferiblemente que no sea un teléfono sino, un dispositivo especializado para tener mayor duración de batería y en caso de agotarla no perder el teléfono y a la vez el GPS.

6-10: GPS!: You need a GPS urgent! An easy one to use, very portable to have it always and preferable not a celullar phone,  becouse if the battery dies you will loose the phone and the GPS

11-20:GPS ó Mapa: Puedes utilizar un GPS sencillo como el de un celular sin mucha cosa, o un mapa, aunque seria bueno cargar los dos ya que una guía turística te da mucha mas información que solo el lugar donde estas parado.

11-20:GPS or Map: You can use a simple GPS like a celular, or a map, but i could be good to have those two becouse a tourist guide book give you a lot more information than a GPS

21-25: Solo mapas: Con una guía turística que contenga pequeños mapas te será suficiente, también puedes preguntar a la gente como ultimo caso o utilizar los mapas públicos

21-25: Only Maps: With a tourist guide book with a little maps will be enough, you can use public maps or in the last circumstance you can ask people

26-30: No te hace falta nada, puedes utilizar todas las herramientas, pero aun así también puedes no utilizarla. Te será suficiente con leer las rutas de los buses o preguntar un poco a la gente. Aunque nunca esta demás tener tu GPS para poder encontrar los lugares que necesites rápidamente.

26-30: You don't need anything, but you can use all of those tools, it will be enough for you, read the buss routes or ask to the people, and wont be a bad idea to have a GPS to find those interesting places

A continuación coloco los distintos programas o formas de utilizar un GPS (no traduzco por falta de tiempo):

• Nokia Maps: Tal vez el mejor cliente de mapas para tu móvil Nokia. Yo lo tuve por un tiempo, realice un gran viaje por carretera en mi país, lo utilize para ubicarme en dicho lugar y no tengo nada malo que destacar con la excepción de que mi pila murió aproximadamente en 6 horas. El  dispositivo que utilize fue un Nokia N82, con Nokia Maps 2.0. Hoy en día los mapas están súper detallados y hasta en modo 3D, con una amplia librería de tiendas, estaciones de gasolina, centros comerciales, restaurantes, de todo. Tengan en cuenta que este servicio es bastante barato y puede ser utilizado en Australia sin ningún problema.
• Blackberry Maps: Esto es lo mas insólito. Tienes un teléfono de 600$ y no puedes tener mapas a  menos que estés en Estados Unidos. Entonces para que demonios venden el teléfono afuera de Estados Unidos?. En fin, olvídense de utilizar este servicio y si tienen un blackberry véndanlo antes de irse a Australia y cómprense un buen Nokia  como un N97 o un GPS como un Garmin o un Tom Tom.
• Google Maps: Es una buena alternativa sabiendo que tienen la mayor gama de tomas satelitales  del mundo, pero no tiene la asistencia por voz ( es una opción donde el mismo teléfono te dice que cruces a tantos metros en tal esquina, o que te fijes bien porque el sentido de la calle es invertido, etc. por lo que puedes utilizarlo manejando o escuchando música mientras tanto para así evitar ver el teléfono a cada rato o ser arrollado por un carro) Aun así podemos encontrarnos con tiendas, sentido de las calles, etc. Suficiente para ser utilizado por gente que califico de 7-14
• Tom Tom, Garmin, Navman, etc.: Sinceramente jamás e tenido uno en la mano pero si los e visto funcionar y lo único que califico como algo malo para gente principiante es que hay qu e precargarle los mapas en una PC, cosa que alguien que no maneje bien una PC o no sepa algo de software le puede parecer bastante difícil. pero luego de esto todo es maravilloso ya que no hace falta señal de ninguna operadora ni pagar ninguna cuota mensual.

 

»»  read more

3.Horas pico/rush hours

En medio de mi fiebre y mi emoción sobre el tema de inmigrar a Australia, me he pasado aproximadamente 6 horas de mi vida viendo videos sobre las  distintas ciudades principales de dicho país, en los cuales me encontré con ciudadanos educados (aparentemente), ciudades limpias, cultura, algo de mal clima, frio, y muchas cosas mas. En general me pareció todo muy interesante hasta que llegue a un video en el cual muestran la hora pico en el metro de Melbourne, específicamente en la estación “Parliament Station”. Con hacer énfasis en este video no me refiero a que no me pareció interesante, si no que por el contrario entra en la categoría de cosas alucinantes e increíbles pasando así a ponerme algo paranoico y empezar a creer que son efectos especiales, o simplemente eran algo asi como las 1 am, o… tal vez lo hicieron para engañarme??… 

Para empezar veremos algunos videos sobre otros países, donde por supuesto no va a estar el país donde yo vivo (solo por seguridad nacional y personal… :P) y luego pasaremos a ver lo increíble e inigualable… Me podrán decir adulador, jalador de mecate o en su defecto jala b01@5 pero la realidad no tiene porque dolerle a nadie.

--------------------------------------------------Traduccion/Translation---------------------------------------------------------------

With my desires and emotion about the topic of emigration to Australia, i have been approximately 6 hours of my life seeing videos on Youtube about the different main cities of this country in which i saw educated citizens (apparently), clean cities, culture, some of bad weather, cold, and a lot of more things. Overall i found everything  very interesting until i met with a video in which you can see the rush hour at the Melbourne metro station called “Parliament Station”. Doing emphasis in this video I don't mean it isn't interesting, by contrast, comes into the category of amazing or incredible things, putting me some paranoid and starting to believe that they used special effects or it wasn’t the rush hour, or… they are doing it to cheat me??…

To start we are going to see some videos from another countries, which of course it wont be the country where i live (only for national and personal security… :P) then we will see the incredible and unmatchable… Some people can call me bootlicker or asslicker but the reality doesn’t have to hurt anybody.

Saint Petersburg	São Paulo
Algun lugar de asia	Mexico DF
Caracas	India

Luego de ver esos videos vamos a hacer una lista con el siguiente orden: del mas desagradable al peor

* Caracas-Venezuela: (el mas desagradable) lo coloco de primer lugar porque podemos ver que la gente no esta a gusto con lo que sucede ( observamos que casi al final uno de los pasajeros sale del vagón bastante alterado y con mucha razón para) a diferencia del siguiente concursante

*Mexico DF: Se ve que hay presion, cero claustrofobia ni oxigeno pero sin embargo cantan.

*San Paulo: No se ven las caras de los usuarios pero tampoco se observa trauma alguno.

*Algun lugar de asia: Hay gente contratada para empujar e introducir camellos por ojos de agujas, pero se nota que es una practica “normal” ya que nadie se molesta

*India:(el peor) Le otorgo el premio ya que aun y cuando es bastante desagradable, incomodo y frustrante es bastante placentero tener el aire en tu cara y poder evitar vagones con el aire acondicionado dañado.

--------------------------------------------------Traduccion/Translation---------------------------------------------------------------

*Caracas-Venezuela: (the most disgusting) I put it on the first place becouse we can see that the people is not confortable with that( we observe that almost at the end of the video, one of the passengers come out very upset and with reason for) unlike the next participant

*Mexico DF: We can see the presion, any claustrophobia nor oxygen, but they are singing

*Saint Paulo: We cant see the users faces but neither shows any trauma

*Somewhere in asia: There are hired people to push and enter camels on a needle eye, but its appears to be “normal” because anybody get upset

*India: (the worst) I give this award because either it is very disgusting, uncomfortable and frustrating, it is very pleasant to have the air in your face and could avoid wagons with the conditioner air crashed

 

Melbourne #1

Melbourne #2 .

Se nota la diferencia? En este metro si se montarían?

No se ustedes pero yo me voy pa’ Australia!

Ah! Por cierto quien ayuda a la señorita de azul marino empujándola un poco?.. Yo me ofrezco :P

--------------------------------------------------Traduccion/Translation---------------------------------------------------------------

Are there any difference? could you go into this metro?

I don’t know you but I will move to Australia!

Oh! By the way, who can helps the lady who is wearing the dark blue cloth pushing her a little?… I can :P

 

 

Un empujoncito?

Saludos!

Bye!

»»  read more

2.Aussie slangs

   Todos sabemos que mas allá de aprender un idioma desde los libros, clases, podcast o revistas, una de las cosas mas importante es poder hablar como alguien normal y no como si fuésemos unos robots que solo dice palabras indexadas en un diccionario. Para ello necesitamos saber un poco de la lengua “underground” llamada educadamente “slangs” (creo yo) que no es mas que todo el montón de palabras que usamos al hablar en nuestra lengua materna, acá les dejo un video de un aussie que se dedica a ayudar a todos aquellos que no entenderían una conversacion person-to.person con un australiano (solo por el lado de los slangs, ya que por el lado del acento también es bastante difícil pero ya eso queda de parte del oído de cada quien).

--------------------------------------------------Traduccion/Translation--------------------------------------------------------------------

Everybody knows that more than learning a language from books, classes, podcast or magazines, one of the more important things is be able to speak like a normal person and not like if we were robots that just say words of a dictionary. For that we need to know a bit of “underground” language, politely known as “slangs” (i think) that is not more than a lot of words that we use when we are speaking, so here I left you a video from an aussie who are helping everyone who wouldn't understand a conversation person-to-person with an Australian (speaking only about the slangs because, talking about the accent it is very difficult, but this rests on everyone’s ear )

 

Por otra parte tenemos grandes diccionarios de slangs : Aqui. Y solo para los records y para mi bienestar mental quisiera que alguien me dijera que demonios dice la chica aussie en este video:

--------------------------------------------------Traduccion/Translation--------------------------------------------------------------------

By the way we have big dictionaries of slangs: Here. And just for the records and for my mental welfare I wish somebody could tell me what the hell says the aussie girl down here:

Recuerden que siempre pueden ayudarme haciendo click en los anuncios de google

En una proxima entrega les pondre una gran cantidad de links para que puedan estudiar para el examen del IELTS. Por ahora un saludo y recuerden comentar para saber que existen!

--------------------------------------------------Traduccion/Translation--------------------------------------------------------------------

Remember you can always help me clicking on Google ads

In another entries I will show you a big collection of links so you can study for the IELTS test. And remember making comments, to know that you are there. Hooroo!

»»  read more

1-reconocimiento facial con webcam / facial recognition with webcam

¿Alguna vez les ha dado fastidio tener que tipear la clave de inicio de sesión de Windows? ¿O algunos desearían que con tan solo acercarse a su PC la misma se desbloqueara mediante reconocimiento facial?

Así es, ya se pueden hacer reconocimientos faciales con tan solo una webcam (sin tener una Lenovo IdeaPad Y510) con tan solo una aplicación. El nombre de dicha aplicación es BananaScreen (1.2.3) y permite bloquear tu PC mediante el tiempo en espera para poder luego desbloquearla ya sea con el reconocimiento facial mediante la webcam o por el password de tu sesión de Windows.

Descarga: BananaScreen 1.2.3

Yo lo probé bajo Windows Ultimate x64 y funciono sin ningún problema con la excepción de que cada vez que la cámara se encendía, el Hp Media Smart se ejecutaba y me molestaba bastante, lo suficiente como para no usar el programa.

Otra critica es que no esta integrado con el Windows, por lo que al iniciar el mismo tenemos que bloquear la PC con Alt+L y no como se ve en el video de la Lenovo IdeaPad Y510.

_______________________________________________________________________________________

¿Have you ever thought on unlocking you Windows Pc trough facial recognition with you webcam?

Yes, now It can be made facials recognitions with only having a simple webcam ( without the Lenovo IdeaPad Y510). The name of this app is BananaScreen (1.2.3) and It allows you to block your PC screen either for the time in stand by or by pushing ALT+L keys and It can be unblocked by your face recognition or by the Windows password.

You can download It here: BananaScreen 1.2.3

I had tried It under windows ultimate x64 and It worked without any problem with the exception that every time the webcam was turned on the HP Media Smart too and It bother me at the point that i decide to not use It anymore.

Another thing is that It isn’t integrated with Windows, so when It start you have to block the Pc with the hotkey and not like in the Lenovo IdeaPad Y510.

Etiquetas de Technorati: Reconocimiento facial,webcam,facial recognition,Pc,laptop,lenovo,bananascreen,windows,password,aplicaciones,tecnologia

.

»»  read more